‘ūlei

Description: A low shrub with vine like stems that have small green leaves with white flowers and small round fruits.

ʻōlelo mua (Introduction):

Inoa(Name):

  • Scientific – Osteomeles anthyllidifolia
  • Hawaiian –  ‘ūlei, u‘ulei, or eluehe (Molokai)

ʻOhana: Part of Rosaceae family

Kūlana olakino(Status): Indigenous

Nū hou ʻAno ʻano (Seed Information): 

  • Seed length approximately 4 mm. Photograph: B.Kennedy.

Nū hou Propagation(Propagation Information):

  • From seeds: separate pulp from seeds in water and soak for a day or 2, seeds are small so sow carefully on moist, prefirmed pot medium.

  • Or from cutting: cut 2–4 inch stems, use rooting hormones and keep moist in 1st wks. Like lots of sun, water and well-drained soil (Bornhorst 1996:31–32; Nagata 1992:1993 addendum).

Lāʻau lapaʻau(Medicinal Use):

  • This species can treat ‘ea and pa’ao’ao. The leaf buds and seeds of the ‘ulei are eaten until the illness is gone.
  • Using the ‘ulei bark, leaves, and salt to treat open cut or injuries; you pound all items into a mass and apply to injury.

Ways it was Used:

  • The hardwood from this species was used to make digging sticks, musical instruments like ukulele
  • Sometimes the flexible branches were used in fishnet loops.
  • The fruits used as casual food and made into lavender dye and mixed in lei making.

Kino lau(Many Forms taken by Supernatural body): None

Kaianoho(Habitat):

  • Occuring in a wide variety of habits including dry open shrubland, dry to mesic forest, disturbed sites, lava fields; between 2–2320 m on most main islands (Wagner et al. 1990:1104–1105).

`Ōlelo Noeau:

 [I] ‘A‘ole i ‘ena‘ena ka imu i ka māmane, me ka ‘ūlei, I ‘ena‘ena i ka la ‘ola‘o.

The imu is not heated by māmane, and ‘ūlei wood alone, but also by the kindling. To be powerful, a ruler must have the loyalty of the common people, as well as the chiefs. 

[II] He ‘ūlei kolo.

A creeping ‘ūlei. An expression applied to a tough, strong person. The wood of the ‘ūlei is very strong and was used as a fishing spear in older times.